Vytváření kouzla „Tajemné zahrady“

2024 Autor: James Gerald | [email protected]. Naposledy změněno: 2023-12-17 14:03

Film „Tajemná zahrada“můžete na digitálních platformách sledovat od 1. září 2020! Film je založen na klasickém románu britské spisovatelky Frances Eliza Burnett, který byl poprvé publikován v roce 1911. Ponořme se do kouzla tohoto filmu a vzpomeňme na místo, kde každý z nás chce uniknout z reality - vlastní tajemnou zahradu.

Při převzetí nové verze Burnettovy tajemné zahrady chtěl scenárista zprostředkovat myšlenku symbiózy, která leží ve středu zápletky.

"Příroda je ošidná," říká scenárista Jack Thorne. - Nejúžasnější na naší zahradě je její nedotčená divokost. Když naši hrdinové najdou jednotu s přírodou, jejich duše kvetou. Myslím, že zahradu lze považovat za určitou metaforu. Pomáhá dětem otevřít svá srdce přírodě i sobě navzájem. Dospělí nezlepšili svůj život a zahrada pomohla dětem, aby to zvládly samy. “

Mandenovi se Thorneův nápad okamžitě líbil.

"Jack popsal fantastickou zahradu," říká ředitel. - Chtěl jsem, aby to bylo obrovské, ale ne nekonečné. To znamená, že jsem chtěl vytvořit dojem, že Mary spadla do jakési králičí nory. Poté, co přelezla zeď, se ocitla v úplně jiném světě. Myslel jsem, že diváci budou milovat rozlehlost této zahrady. “

Manden navrhl produkčnímu designérovi Grantu Montgomerymu implementovat tak ambiciózní nápad. "Mark opakovaně říkal, že zahrada by měla na Mary i na diváky nezapomenutelně zapůsobit," říká Montgomery. - Skutečně bude existovat pocit měřítka. Budete tak ohromeni, že si nebudete jisti, zda se to skutečně děje, nebo jen v Maryině představivosti. Takto jsme si chtěli představit zahradu, která se mění podle vývoje příběhu. “

Na fantastické povaze zahrady však opravdu není nic fantastického. Ani exotický - všechny rostliny najdete v Británii. „Magie“je úžasná krása těchto rostlin. Když Mary a Colin komunikují se zahradou, začne jim odpovídat.

"Interakce Mary se zahradou pomáhá dívce probudit se a otevřít se lidem jako Colin," vysvětluje Manden. - Časem se zahrada začne opětovat. Vztah mezi dětmi a zahradou je velmi symbolický. Zahrada se probouzí a vzkvétá, stejně jako děti ožívají a rozvíjejí se. Pomáhají si navzájem."

Filmaři se rozhodli střílet převážně na místě a uchýlit se k pomoci speciálních počítačových efektů, jen když je to nezbytně nutné.

Alison říká:

"Naším cílem bylo najít skutečně jedinečné zahrady, aniž bychom chtěli soutěžit s přírodou." Moderní technologie nám však pomohly vylepšit některé scény, kterými se rané filmové adaptace knihy nemohly chlubit. Od samého začátku jsme věděli, že v počítačové grafice nevytvoříme celou zahradu, jen jsme přidali několik barevných prvků. “

Tyto doteky byly nutné například u scén, ve kterých zahrada reaguje na Mary a Colina. "Uvidíte, jak zahrada reaguje na úsilí dětí," říká Alison. - Symbolizuje zpětnou vazbu od přírody. Pomocí CGI jsme ukázali, jak zahrada vnímá náladu našich postav. Ačkoli čím více zahrad jsme navštívili, tím více různých míst jsme viděli, tím více jsme si uvědomovali, že přírodu nelze zlepšit. Nechtěli jsme, aby byl film falešný.

Ve skutečnosti filmaři podnikli působivou cestu přes Yorkshire, Severní Wales, Dean Forest, Wiltshire, Dorset a Cornwall, aby shromáždili všechny podrobnosti o budoucí tajemné zahradě.

"Podívali jsme se na asi 50 nebo 60 zahrad po celé zemi," říká Montgomery, "a poté jsme každé místo pečlivě vyhodnotili a vybrali jen několik finalistů. Byl to velmi vzrušující proces, protože každá zahrada měla svou jedinečnou atmosféru a přírodu. “

Když se poprvé ocitne v tajemné zahradě, Mary cítí, že upadla do jistého pralesa. Scéna byla natočena v lesním parku Puzzlewood v Dean Forest - balvany pokryté lišejníky, bujná vegetace a kamenné chodby, které kdysi nabourali pracovníci železných dolů, vytvořily úžasnou atmosféru. Poté Mary uvidí nádhernou louku posetou květinami a tekoucím potokem. Toto místo bylo nalezeno v Bodnant Gardens poblíž města Conwy v severním Walesu. Byla tam také natočena scéna s fascinujícím obloukem laburnum.

V zahradě je také hřiště s obřími kapradinami a širokolistými střelci. Tyto scény byly natočeny v subtropické expozici Zahrady treba v Cornwallu. V srdci zahrady jsou ruiny chrámu, který byl nalezen ve Fountain Abbey v Yorkshire.

Nakonec stojí za zmínku visuté zahrady Harolda Peta na Iford Manor ve Wiltshire. Podle Alison „svěží vistárie těchto zahrad byly esencí toho, co měla tajemná zahrada představovat“.

Účast dekoratérů byla vyžadována pouze u úklidové scény v zahradě. Podle zápletky se měl v rámu objevit obří strom s houpačkou.

"Náš výtvarník, Grant Montgomery, našel nádherný strom a vytvořil kolem něj amfiteátr květin," vzpomíná Alison. „Tato scéna byla natočena v Hertfordshire, poblíž Pinewood Studios.“

Maryin první domov a indické zahrady byly natočeny v subtropické zahradě v Abbotsbury v Dorsetu.

Podle myšlenky tvůrců by v tajemné zahradě měla být skutečná příroda harmonicky spojena s fantastickou a tento úkol byl svěřen Lucindě McLeanové. Filmscapes, které představuje, má širokou škálu filmů včetně Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984) a Garden of Mystery (1993).

"Všechny zahrady, ve kterých jsme pracovali, jsou velmi dobře udržované a to bylo velmi důležité," říká McLean. - Každý z nich měl zároveň pocit panenské přírody a Mark to chtěl vidět v záběru. Tyto zahrady jsou velmi velké, takže je tu opravdu cítit nekonečno a snadno v nich najdete odlehlé zákoutí. “

Podle McLeana hráli Gunners při natáčení zvláštní roli, protože právě tyto rostliny pomohly učinit přechod z jednoho místa na druhé neznatelným, jako by to byl stejný svět.

"Když jsme se přestěhovali z jedné zahrady do druhé, vždy existoval přechodový bod," vysvětluje McLean. „Gunners byli pro tyto přechody velmi důležití, i když to nebylo bez obtíží - zjistili jsme, že tyto rostliny extrémně neradi tolerují cestování.“

Podle McLeana se filmaři pokusili vytvořit jedinečnou zahradu, takže do rámu byla zahrnuta široká škála rostlin. Ale hlavní věc je, že všechny byly navrženy v jediné paletě umístění. "Pod vedením Granta Montgomeryho jsme udělali pro zahradu Iford Manor obrovský rozdíl, protože původně byla pokorná," vzpomíná McLean. „Měl bílé a fialové květy a chtěli jsme přidat více barev.“

Protože barva hraje ve filmu významnou roli, rozhodli se filmaři postavit vlastní verzi slavného 55metrového žlutého oblouku laburnum, který je k vidění na jaře v Bodnantské zahradě.

"Postavili jsme scenérii pro vchod do oblouku vedle brány do tajemné zahrady v Hertfordshire," říká McLean, "protože průchod pod laburnem musel být spojen s okrasnou zdí a bránou naší zahrady." V době natáčení navíc oblouk nekvetl, takže scény, ve kterých jsou větve obsypány barevnými květinami, jsme natáčeli dříve, na jaře, a poté jsme natáčeli scény, do kterých děti nejprve strčí Colina tajemná zahrada."

"K vytvoření ozdobného oblouku jsme použili pouze umělé květiny," pokračuje."Měli jsme umělé bílé vistárie, které visely z větví stejně jako květiny laburnum, a strávili jsme několik dní malováním květů na žlutou." Byl to velmi namáhavý úkol, ale výsledek byl nádherný. Naše výzdoba byla jako dvě kapky vody podobné slavnému oblouku v Bodnantu. “

K posílení přirozené krásy zahrady byly zapotřebí vizuální efekty. Heyday již vybudovala efektivní partnerství s Framestore na franšízách Harry Potter a Paddington Adventures. Neobvyklé kreativní výzvy spojené s interaktivní zahradou řešili supervizoři vizuálních efektů společnosti Framestore Glen Pratt a Andy Kind v The Secret Garden.

Vizuální efekty byly zapotřebí k vytvoření pocitu magického realismu ve světě generovaném vědomím dítěte, například ve scéně, kdy větve pomáhají Marii vylézt na zahradní zeď, nebo ve scéně, kdy byly děti smutné, a střelec stonky se k nim naklánějí, jako by se objímaly.

Děti se mohou radovat z příchodu jara a květiny na jejich dotek jakoby kvetou. Tato scéna byla natočena v Helmsley Gardens v národním parku North York Moors. Běhající děti byly natočeny na jaře, kdy se květiny teprve začínaly objevovat. Filmový štáb se vrátil do zahrady směrem k létu, kdy tam bylo mnohem více květin.

Díky úsilí Framestorových specialistů kvetly květiny, když kolem nich běhaly děti. Některé vizuály byly kombinovány s loutkovými efekty (Robin Gever a Tom Wilton). Když se Colin koupá v potoce, keře se začínají třást, jako by jim byla také zima. Když se chlapec uvolní, uvolní se i rostliny.

Framestore také vytvořil robina, který v původním příběhu hrál tak osudovou roli. Roli Jemimina psa (později - Hector) sehrál velmi přátelský pes Fozzie. Radostně pobíhal po zahradách s dětskými herci.

Misselthwaite Estate

Kromě zahrady se klíčovým místem stalo samotné sídlo Misselthwaite a jeho okolí. Panoramatické scény byly natočeny na panství Dunkom Park v Yorkshire.

"Mark popsal Dunkom Park jako" úžasně nechutné místo, "říká Alison. "Panství bylo obklopeno nekonečnými pustinami a dvorek byl pěkně zarostlý." Také jsme tam natáčeli všechny scény v rašeliništích. Právě na tomto místě se Mary poprvé setká s jáhnem.

Přední část domu byla natočena na panství Harlakston v Lincolnshire. Jacobitská architektura zámku z roku 1837 kombinovala prvky stylů období Jacoba I. a Alžběty I. se symetrickými barokními kompozicemi. Ve skutečnosti je toto sídlo jedním z mála dochovaných architektonických děl té doby.

Scény v Archibaldově kanceláři a jedné ze „skříní“se natáčely v Knebworth House v Hertfordshire a některé scény se natáčely v restauraci v Osterley Parku. Všechny ostatní interiéry byly postaveny v pavilonech studia Pinewood.

"Chtěli jsme, aby Mary viděla Misselthwaite jako obrovské, zdevastované, letargické a strašidelné místo," říká Manden. - Popisy těchto sídel lze nalézt v románech „Jane Eyre“a „Rebecca“. Zdá se mi, že se Jack inspiroval právě těmito díly, když popisoval Misselthwaite. Velmi přesně dokázal popsat to, co jsem chtěl později vidět na obrazovce. “

"Film Tajemná zahrada ze čtyřicátých let minulého století měl podobné sady a všichni tehdy zuřili," pokračuje režisér. - Chtěl jsem vytvořit něco podobného na našem setu. Zároveň jsem se snažil nesestoupit do klišé gotického, ponurého, temného domu. S vývojem zápletky mělo být sídlo stále barevnější. “

Až do smrti Archibaldovy manželky a jeho nekontrolovatelného ponoření do propasti smutku a zoufalství bylo sídlo Misselthwaite plné radosti. "Nyní je radost z tohoto místa pryč," vysvětluje Manden."Sídlo bylo spojeno silnými řetězy a stejně jako truchlící Archibald nedokázal tato pouta zlomit." Šťastné časy připomínají pouze fresky a gobelíny. Znamenali pro mě hodně. “

Výzdobu zámku měl na starosti výtvarník Grant Montgomery. "S Markem jsme se podívali na Orsona Wellese v Jane Eyre a Rebecce Alfreda Hitchcocka, stejně jako na filmovou adaptaci Tajemné zahrady ze 40. let, která připomínala Jane Eyre," říká. „Z těchto filmů jsme získali inspiraci.“

"Z Tajemné zahrady jsme zkopírovali několik míst a schody jsou úplně stejné jako v Rebecce," pokračuje umělec. „Plánovali jsme však udělat mnohem více sad.“

Montgomery chtěl, aby se samotný dům změnil podle toho, jak se změnila zahrada. Inspiraci čerpal z díla britského umělce Rexe Whistlera. "Pravidelné sady ze čtyřicátých let by byly nudné," vysvětluje Montgomery. - Rex Whistler napsal úžasné obrázky a stal se inspirací pro Matthew Goode, který hrál roli Charlese Rydera ve filmu „Návrat do Brideshead“. Říkal jsem si, co kdyby Colinova matka najala Rexa Whistlera, aby maloval krajinu Misselthwaite? Pokud se podíváte pozorně, uvidíte na zdech obrazy, které zobrazují zahradu tak, jak byla původně. V mnoha místnostech jsme zavěsili obrázky (skutečné, nikoli reprodukce), abychom vytvořili odpovídající atmosféru. “

"Ke konci filmu uvidíte skutečnou Misselthwaite a bude to vypadat jako ráj na zemi," dodává umělec. „Nakonec je regenerace kompletní a sny se stávají skutečností.“

Nejdůležitějším místem v domě byl Maryin pokoj. Bylo velmi důležité, jak se to mění, jak děj pokračuje.

"Když jsme začali pracovat na Maryině pokoji, pomyslel jsem si:" Co když ji zahrada obklopí, ale ona to nevidí, protože se nedívá? " - vzpomíná Montgomery. - Příroda učí její lásce, a když se ocitne v tajemné zahradě, Mary se naučí odpouštět sobě a starat se o ostatní. Časem zdi zahrady ožívají. Celá sada je metaforou. A každý dekorativní prvek něco znamená “. Vycpaná zvířata byla umístěna v Archibaldově kanceláři a v dlouhých chodbách domu, aby ukázala, jak bezvládná Misselthwaite se stala.

Metafora byla také použita v kostýmech, zejména v Mariiných skříních. Kostýmní výtvarnice Michelle Clapton, která pracovala na populárních televizních pořadech, jako jsou Crown a Game of Thrones, říká, že se jí velmi líbilo přispívat k rozvoji Mary změnou prvků jejích kostýmů. Oblečení hrdinky bylo vyrobeno ve stylu jakéhosi magického realismu.

"Zahrada hrála v tomto příběhu klíčovou roli," říká designér. - Legrační je, že jsme nepoužili žádné speciální efekty, změnili jsme samotné kostýmy. Byla to pro nás skutečná noční můra rozhodnout, jaký bude další prvek a jak ho změníme, ale bylo to velmi zajímavé. S rozdílem tří scén se Maryiny kostýmy dramaticky změnily. “

Například na plášti Mary se mohl objevit mech, z jejích šatů se začaly lámat květiny a v určitém okamžiku se jí z šatů třepotaly motýly.

"Opravdu se mi líbila myšlenka vyrobit šaty, které by mohly ožít a proměnit se v motýly, nebo ukázat břečťan vynořující se z pláštěnky," říká Clapton. „Náš pracovitý a talentovaný tým dokonce dokázal vytvořit umělý mech, který zakryl pláštěnku.“

Stejně jako mnoho jejích hvězd ve filmu Clapton sledovala další adaptace Zahrady tajemství a je nadšená prací kostýmní výtvarnice Marit Allen, která pracovala na filmu z roku 1993.

"Možná mě tento projekt zaujal také proto, že se akce odehrává v jiné době," říká Clapton. - Nenatáčíme jen další filmy, ale vytváříme něco nového, co před námi ještě neexistovalo. Změna doby trvání nám umožnila používat nové technologie, což je skvělé. Nyní můžete zdánlivě známý film sledovat úplně jinýma očima. “

Když mluvil o Mariině každodenním šatníku, Clapton poznamenává, že dívka upřednostňovala praktické, téměř chlapecké oblečení.

"Kalhoty a halenka byly vybrány s určitým záměrem," vysvětluje návrhář, "protože v takovém oblečení je vhodné lézt po zdech a brodit se houštinami." Chtěl jsem, aby se hrdinka oblékla, což je důkazem její nezávislosti a nevázanosti. Vlastně moc rád vyprávím příběh s kostýmy. “

Remake "Tajemné zahrady"

Různé generace diváků obdivovaly různé verze Zahrady tajemství, ať už je to černobílá verze z roku 1949 s Margaret O'Brienovou v hlavní roli nebo film Agnieszky Holland z roku 1993 s Kate Maberly.

"Je to velmi bohatý, zajímavý a poučný příběh," je přesvědčena Alison. - Mám rád i další adaptace, ale cítili jsme, že se v tomto příběhu skrývá mnohem více. Vytvořili jsme obraz, ve kterém hraje důležitou roli představivost, takže hranice mezi Maryiným světem fantazie, světem jejích snů a vzpomínek a realitou jsou velmi iluzorní. “

"Značka dokázala dát dohromady a vytvořit jedinečnou symbiózu děl kameramana, výtvarníka a kostýmního výtvarníka," pokračuje producent. - Nakonec film sledoval skladatel Dario Marianelli. Napsal velmi dojemný a lyrický soundtrack, který se stal konečným akordem práce na obraze. “

Producenti jsou přesvědčeni: „The Secret Garden“(2020) je film, který svou jedinečností může upoutat pozornost diváků všech věkových kategorií.